モードなミキオはいかがですか。Mikio Sakabe: What happens when “Kawaii” fashion tries to go chic
“惚れ直す”というのがコレじゃないなら、たぶんわたしは一生”惚れ直す”ことなんて出来ない。 展示会周りで東京を駆け巡り毎日2万歩以上歩いていた私にそう思わせたのは、2016-17秋冬コレクションのミキオサカベ。 「モードなミキオはいかがですか。」 にやっとした含み笑いと共に、自信たっぷりなセリフが聞こえた気がした。 It seems Kawaii fashion may have gone to the dark side. One of the most prominent members of the movement, Mikio Sakabe, has released a lookbook for his fall/winter collection all in black and white, which is an interesting move, to say the least. Although Mikio’s fashions themselves are as bright,
壱吾弐工機カザフタコウキ秋冬2015。オタク系ファッションの進化？Is otaku fashion the new Cyber Punk? Kazafuta Koki AW 2015
“彼”は時空さえも超えることができるデジタルな存在。 マウンテンパーカーがユニホーム。 未来から時空を旅し、ちょうど今地球に降り立った。 彼の目に地球はどう映っているのだろう？ なんてストーリーが浮かびそうなルックを発表したのは、ガンダムをはじめとする”アニメ”から大きな影響を受けたクリエーションしているカザフタコウキ(壱吾弐工機 )秋冬2015 。約1年ぶりの新コレクションだ。 He passes through time-space, for his is a digital existence. His uniform is a mountain coat. He’s come from the future, landing in our time on Earth just about…..now. How does he see it? …That’s the existential concept behind the Kazafuta Koki AW 2015 collection, the otaku-kei (otaku-style)