if black is the new black, then ato is back. 2014FW ◎ キーワード「ライトなブラック、新しい黒との出会い」ato 2014秋冬
There has been a glug of fashion collections that mix contrasting styles together, but in that vein one particular brand stands out towering above the rest. That is Japanese menswear brand “ato”, with their tailored sportswear for 2014-15 aw titles “black composition”. It has everything that represents the fashion mood of today and tomorrow, with
When the apprentice becomes the master. Tambourine 2014 AW キーワード : 「ネイティブみたいにRELAX」タンバリン秋冬2014年レポ
タンバリンといえば、カラオケ。タンバリンといえばヒッピー。さ、ブランド名「タンバリン」の由来を勝手に想像させてもらうわ。”誰でも手にとっても楽しめる楽器”というように、ユニセックスでストリート系のこのブランドは「誰でも身につけても楽しめる洋服」だと思う。当てるかしら？！？ 実は、タンバリンは2014-15秋冬からノゾミイシグロのパタンナアーのゴトウフミカをがデザイナーに就任。女性デザイナーを迎えたことで何かがかわるのだろうと思ったらいつも変わらない”男女問わず”ユニークなタンバリンの世界観。 ブランドのセカンドラインを “裏の方” に譲ることはとても稀なことだと思う。大体裏ではそうなっても、公式にはしないのだ。後藤さんは今までどのほどブランドに影響したかはこの発表でわかると思う。今季からマークジェイコブスのセカンドライン “M by MJ”を違うデザイナー（外の二人)に譲ったことも話題になりましたね。でもタンバリンに関しては、身内の人があがったことは尊敬と謙虚を感じ、とても日本の文化と繋がっていると思う… In Japan, a tambourine evokes the image of a sloppy late night karaoke session after hitting up your 3rd or 4th bar. It’s the easiest instrument for those who want to join in on a jam but can’t play (or sing, let’s face it). As a unisex
The Horror of KAWAII. Bortsprungt AW 2014 ◎キーワード :「KAWAIIというホラー」ボシュプルメット秋冬2014-15
With a lookbook as dangerously cute as this, you want to drop a house on it. This brand always shuffles between reality and fantasy like a deep dream, and this time they are presenting it as the cutest nightmare you’ll hope isn’t merely just a figment of your imagination. With the most popular “it”
Unravelled in red ◎ 『赤による覚醒』
Unwrapping the “Paper” “ペーパー” を剥がして…
Alexander McQueen opens gothic luxury flagship in Tokyo ◎ テンプル・オブ・アレキサンダーマックイーン。表参道の旗艦店レポート
I may not be the most religious person on the planet, but I recently visited the newest temple erected in Tokyo, one dedicated to the house of Alexander McQueen. This one is special, if only because McQueen is one of the most notoriously “shy” brands on the planet. It is also one of the most incredibly
Clash of the sexes. John Lawrence Sullivan 2014 AW キーワード : 「男女合戦」ジョンローレンスサリバン秋冬2014
When it comes to brands that go bi…. doin’ both the ladiez and the menzwear, why is it always like the grass is hotter on the other side? When looking at the womenswear collection from JLS there seemed to be missing a “punch” (*cough* punny fact: the designer was a pro boxer in his pre-fashion
Otaku fashion gets better? Jenny Fax FW 2014 ◎ キーワード : 「ごちゃまぜバイキング」ジェニーファックス2014秋冬
With a mix of Asian, European, retro, futurism, DIY and couture elements, the Jenny Fax 2014-15 AW collection is like Neapolitan spaghetti with all the fixings…and she’s throwing it at the wall to see what sticks. Jenny Fax is re-defining boundaries in her genre of choice known as “Otaku Fashion” in industry circles, but with a
外国人にとって、日本での買物は天国でも地獄でもある理由 It’s heaven AND hell. The truth about shopping in Tokyo, a guide
東京は近年どんどん観光客が増えている。それに加えてクールジャパンという大きな団体も始動していて、世界各地に日本文化を広め、人々を日本に呼び込み経済を活性化させるための様々な活動をしている。それは、人々に買い物をしてもらうということ！ 東京は言わずと知れたショッピングパラダイス。もちろん、科学的な根拠があるわけじゃないけど、個人的に世界のファッション都市を旅して、世界を飛び回っている色んな人達と話した結果、全員一致で東京が世界一だと口をそろえる。それは、ショップの多様性をはじめ、ファッションの選択肢が広いことと、サービスが理由。日本のサービスは世界でトップ。でも一部の人にとっては最悪になることもありえる。 ちょっと待って？！…最悪って何？？そんなことありえないでしょ？でもね、天国と地獄、その理由をお話ししましょう… … It’s well-known that Tokyo is a shopper’s paradise. It is the mecca. The kingdom. It is the Sun, and the rest of us revolve around it with wide eyes. And the Japanese shopping experience is also known to be cosmically good. Service and cleanliness are top. But there are some things you