FIGHTING THE ILLS OF CRIME AND DESSERTS WITH A LITTLE DEVILISH ACCESSORY. PARIS DIARY DAY 4.

小デビル的なアクセサリー着用で甘すぎスイーツと犯罪の罪悪を解消。パリコーデの日記４日目。

さてパリ滞在記４日目の今日は、シャンゼリゼ通りにあるカフェよりお送りします。

今日はパリの街の裏側について少し書かせて頂きたいと思います。日頃東京の平和な日常に慣れている私達にはイメージしづらいかもしれませんが、世界の観光都市ではスリや盗難が頻繁に起きている。そしてパリも例外ではなく、友人は口を酸っぱくして後ろに気をつけるよう説教する。それを恐れて私は出かける時、ガイドの為のiPad以外のものを極力持ち歩かないようにしているのですが、これを取り出す時にも一苦労で周りをキョロキョロ見まさわないといけない。その上私の着ている服といったら皆さんご存知の通り。これではスーパーには行かせられない、とカジュアルウェアを勧められるもどうにも乗り気になれない。仕方がなくスーパーに行くのは諦めたという次第。デリバリーとかしてくれないかな？？

Photos by Mami Tanabe

裏の話はさておき、今日はまたいくつかのショーとアフターパーティーに行ってきたのですが、それよりその前に寄った超有名パティスリーのCarl marlettiに行ってきたので紹介します。ここのケーキは本当に素晴らしい。調子に乗って友人とカフェで頂いたあと持ち帰りまでしてしまったほど。そうしてその夜Chloeの６０周年パーティーに行ったら、そこでもスイーツが…これぞパリ。

Today I broke character just a little bit and opted for a couture piece from Australian brand BOWIE (shout out to Lakic Showroom) that made me feel like a sugary gum drop from the Nutcracker. Or perhaps superwoman, fighting the ills of the city and the industry. To make it even sweeter I topped it with a purple wig… But go too sweet and I just give myself a headache so I put on my little devil headband…this will keep anyone from trying to eat me.

今日私が着用しているのは、オーストラリアの新星デザイナーBOWIEのクチュールピース。(Lakic Showroom)このスイートなドレスにより一層スイートな味付けをするのはパープルのウィッグ。デビルのヘッドバンドは、甘くなりすぎて虫歯にならないようにってことで。

Dress: BOWIE
Jacket: Custom by ilil
Necklaces: Forever21
Headband: Takeshita-dori (I think?)
Rose bracelet: PRADA 

2 comments